تغییر، تحویل و تحول متن قرآن و تاثیر رای و نظر دیگران در مورد متن و محتوای آیات نورانی قرآن کریم و کلام خداوند و حذف و اضافه آیه

ساده دل

یکشنبه 27 مرداد 1392 ساعت 03:44 ب.ظ

سلام بر استاد
راهنمایی های شما همیشه راهگشا بوده اما من قصد راه اندازی بحث و تاویل نداشتم.
قضیه صلات مانند ملکت ایمان بدون انکه قصد شبهه افکنی و تاویل و تعیین و تکلیف برای ایات قرآن باشد میتواند برای روشن کردن بعضی زوایا کارگشا باشد (مانند رد سنگسار و برده داری در اسلام) همانطور که درحال حاضر بخاطر محدودیتهای بشری و شرایط کنونی نمیتوانیم معنای مشخصی برای ملکت ایمان مشخص کنیم اما میتوان کلیت مساله و حلالیت برخی روابط را فهمید.
جناب سبحان سوالی پرسیدند و قضیه صلات را گنگ دانستند درحالی که قضیه بسیار مشخص است و ابهامی وجود ندارد تا بحثی باشد. مانند حلال بودن ابزیان که بسیار مشخص است اما باور برخی خلاف انست! اگر مقاله ای هم در نقد حرام بودن آبزیان نوشته شود برای فهماندن مساله به کسانی است که مطلب را نگرفته اند یا باید برایشان اثبات شود.
بین این حالت با تاویل باید فرق گذاشت.
البته این واضح بودن و بی نیازی به بحث و جدا دانستن حساب تاویل با اینگونه توضیحات در رابطه با صلات از نظر منست که باعث شد پاسخ جناب سبحان را بدهم که البته شما آن را تاویل خواندید.در واقع با این نگرش جناب پاسخ جناب سبحان را دادم و دلیل علاقه مندیم به موضوع همین بود.
همانطور که از ابتدا قصد بحث نداشتم مطلب اضافه ای در این باره نمینویسم و فکر میکنم همانطور که فرمودید صلاح نیست که این بحث بدلیل سرگرمی به جزییات و موارد بی اهمیت و احتمال شبهه و تاویل ناخواسته در خلال مطالب ادامه پیدا کند.

پاسخ:
اگر تمام دانایان بی غرض جهان جمع شوند و راه بنمایند هرگز نخواهند توانست حرف واوی را از قرآن حذف و یا جا به جا کنند. شرط عقل نیست که هر زمان یهودیان ابزاری به دست یکی بسپارند تا قرآن را سلیس تر و فصیح تر کند! ضمنا ماملکت ضایعه ترجمه ای است نه لغوی.  

 

 

 

آمون : اشاره به این مطلب است :‌  

 

http://purpirar.blogsky.com/1392/05/28/post-4481/تلاش-برای-فهم-معنی-آیات-قرآن-و-کسب-مفهوم-و-فیض-از-کتاب-مقدس-قرآن-و-آموزش-زبان-عربی-و-مراجعه-به-تفاسیر-انسان-نوشته-خاخام-مسلک