انتقال کلمات عربی به یونانی و انگلیسی و لاتین از طریق ترجمه کتابهای علمی قدیمی و پیشرفت و علمی مسلمانان و جعلی بودن حافظ و گوته

یکشنبه 16 آذر 1393 ساعت 04:02 ب.ظ

از حافظ و گوته که بگذریم کلمه هایی مثل algebra و alchemy را چه می گویید که به خصوص دومی با وجود ریشه یونانی اش با تلفظ عربی وارد زبانهای اروپایی و انگلیسی شده ؟؟
پس ناگزیرید وجود خط بالغ مناسب نگارش و کتابهای علمی در جهان اسلام را بپذیرید

پاسخ:
آیا به میزان کف دستی از این گونه کتاب ها دورتر از 400 سال پیش سراغ دارید؟  

 

 

 

 

 

 

 

آمون : مطلب قبلی به نشانی :  

 

http://purpirar.blogsky.com/1394/12/15/post-5251/علاقه-یوهان-ولفگانگ-فون-گوته-Johann-Wolfgang-von-Goethe-آلمانی-به-اشعار-حافظ-شیرازی-و-فرهنگ-ایرانی-و-احتمال-جعلی-بودن-شخصیت-او

 

مورد بحث است و توصیه می شود یادداشتهای قلم و نگارش نیز مورد توجه قرار گیرد و این هم چند مطلب دیگر :  

 

مجموعه یادداشتهای قلم و نگارش کتاب و متون از ناصر پورپیرار،بخش 1 مشاهده  

  

هواخوری۱۵،اسکار وایت موسکارلا و تولید اشیای عتیقه جعلی در موزه مشاهده   

  

هواخوری۱۱،فروش آثار جعلی تقلبی به عنوان آثار باستانی به موزه ها مشاهده   

  

هواخوری 19 : روابط زن و مرد در تورات و قرآن؛ ارتجاع و تحجر عقاید توراتی، تساهل و تسامح در اسلام و قرآن مشاهده  

  

مقاله تراژدی تخریب از آقای ناصر پورپیرار (ناریا) در نشریه بینش سبز در مورد تقسیم بندی های درونی روحانیت بر اساس گرایشات فکریمشاهده   

  

خواب شیرین فرهاد مردم ایران در کوه بیستون، Bistoon,Behistun,Iran مشاهده   

  

عرفان، تصوف، صوفیگری، درویشیگری درویشان، توطئه یهودیان و آنوسیان مشاهده