نامگذاری و وجه تسمیه ردیفها، ادوات و دستگاه های موسیقی به فارسی

محمد اوجال

چهارشنبه 29 آذر 1391 ساعت 02:35 AM

با سلام

جناب پورپیرار، ضمن پوزش از بی ارتباط بودن سوالم به موضوع یادداشت اخیر، نظرتان در خصوص این موضوع که اسامی اغلب مقامات اصلی یا فرعی موسیقی عربی، به اصطلاح "فارسی" اند (مانند: راست، سگاه، نهاوند، چهارگاه، دوگاه) چیست و این مسئله چگونه قابل توجیه است؟

ممنونم

پاسخ:
آقای اوجال. استاد غفوری نازنین برای پاسخ دادن به این سئوال صلاحیت و تخصص بیش تری دارند.