لغات/ واژه ها/ الفاظ فارسی/ پارسی/ ایرانی راه یافته/ منتقل شده/ وارد شده به زبان عربی/ تازی، لغات اصیل فارسی در عربی و قرآن کریم

جمعه 18 مرداد 1392 ساعت 02:14 ب.ظ

در کتاب واژه های فارسی عربی شده (چاپ امیرکبیر ) می خوانیم که واژه های صهر و زنجبیل و ضنک ک در قرآن هم وجود دارند از فارسی وارد عربی شده اند. استاد نظرتان را راجع به این کتاب بفرمایید

پاسخ:
نخست این که چنین الفاظی حنی لغت هم نیسند و کسی نمی تواند پاسخ این تردبد را بدهد که در اصل عربی بوده اند.