نسخه اصل تورات و انجیل و تحریفات آنها

چهارشنبه 2 شهریور 1390 ساعت 12:32 PM

سلام
استاد جوابی را که از مدعیان عدم تحرف تورات زمانی که مثلا برخی دوستان اشاره میکنند که تناقضات فراوانی مثلا آیات تورات با آیات قرآنی دارند و این نمایانگر دستبردگی در تورات می باشد میگویند در ترجمه ها چنین است و ایرادات از ترجمه ها می باشد که چنین چیزی را القا میکند!مثلا کشتی گرفتن یعقوب با خداوند احتمالا از عدم درک و رساندن مفهوم واقعی اصل داستان از تورات می باشد؟!
ممنون میشوم اگر توضیخی در اینباره بفرمایید.

پاسخ:
در مورد تورات و انجیل، مسئله حقوقی و فنی است. از این دو کتاب نسخه قدیم در دست کنیسه و کلیسا نیست و در بخش هایی آشکار است که قصد انتقال حقوق تاریخی و ملی به قوم یهود در سرزمین فلسطین را دارد. نبود نسخه قدیم در باره این دو کتاب آن گاه که در سراسر قرون، به نمایه های گوناگون اوراق قرآنی در اختیار محقق است، نونوشته بودن تورات و انجیل محرز می شود.